Odkaz přeposlat e-mailem
Ne všechna vyplněná pole byla vyplněna
Odeslat e-mail
Speech bubbles
Máte otázky?

 Poradenství

 E-mailem

 

    Typ 8681 bude k dispozici pouze do 31.12.2028.

    Novější typy jsou (mohou se díky aktualizaci mírně lišit): 8682, 8683

    Neváhejte nás kontaktovat. Rádi vám poradíme, který následný model bude pro vaše požadavky nejvhodnější.

    Typ 8681 - Řídicí hlava pro decentralizovanou automatizaci hygienických procesních ventilů

      Array

    Popis typu

    Řídicí hlava typu 8681 je optimalizována pro decentralizovanou automatizaci hygienických procesních ventilů. Díky své univerzální přizpůsobivosti je kompatibilní se všemi běžně dostupnými klapkami, kulovými ventily, ventily s jedním sedlem a ventily s dvojitým sedlem. V rámci decentralizovaných automatizačních koncepcí přebírá řídicí hlava kompletní pneumatické řízení, zpětnou vazbu a diagnostiku až po sběrnicovou komunikaci. Těleso se vyznačuje snadnou čistitelností, osvědčenou úrovní ochrany IP a chemicky odolnými materiály pro použití v hygienických procesních zařízeních v nápojovém, potravinářském a farmaceutickém průmyslu. V závislosti na typu procesního ventilu lze nezávisle na sobě ovládat až 3 pneumatické pohony. Rychlosti spínání pro oba směry pohybu lze nastavit samostatně. Vestavěný zpětný ventil zabraňuje chybným spínáním procesních ventilů způsobeným zpětným tlakem. Polohy procesních ventilů jsou snímány indukčním analogovým snímačem dráhy a hlášeny nadřazenému řízení. Až 3 spínací body lze nastavit pomocí funkce Teach stisknutím tlačítka nebo je lze automaticky určit pomocí předdefinovaných funkcí „Autotune“. Navíc může být 4. spínací poloha načtena a hlášena pomocí externího indukčního bezdotykového spínače. Barevný indikátor stavu zařízení signalizuje aktuální polohu procesního ventilu nebo diagnostické funkce, jako je potřeba údržby či chybové stavy. Pilotní ventily jsou vybaveny mechanickým ručním ovládáním. Je-li zařízení uzavřeno, umožňuje patentované magneticky kódované ruční ovládání spínání hlavního pohonu zvenčí. Sběrnicová komunikace je možná prostřednictvím AS-Interface, IO-Link nebo büS/CANopen.

    • Univerzální přizpůsobení pohonu hygienickým procesním ventilům
    • Bezdotykový snímač dráhy se 3 spínacími body (funkce Teach)
    • Barevně svítící indikátor stavu zařízení
    • Ruční ovládání na uzavřeném tělese
    • AS-Interface, IO-Link, büS/CANopen

     Pro výběr správného produktu nahlédněte prosím do technických dat, zobrazení a upozornění pro řádné užívání, které naleznete v katalogovém listu.

    Aplikace a nástroje

    Stahování

    Přehled údajů

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    DTS Data sheet Type 8681 | [CA region] Control head for automation of hygienic process valves 2,9 MB EN / CA
    DTS Data sheet Type 8681 | Control head for automation of hygienic process valves 1,8 MB EN / EU
    DTS Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves 14,1 MB EN / EU
    DTS Datenblatt Typ 8681 | Steuerkopf für die Automatisierung von hygienischen Prozessventilen 1,8 MB DE / DE
    DTS データシート タイプ 8681 | ハイジェニクプロセスバルブの分散自動化用コントロールヘッド 1,7 MB JA / JP
    DTS 数据表 8681 型 | 控制头适用于卫生级过程阀的离散自动化系统 2,3 MB ZH / CN
    DTS 数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 7,8 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile 13,9 MB DE / DE

    Návod k obsluze

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    MAN Additional manual PX01, PX02,PX03 | Use in the explosion-hazard area 121,4 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN FM-Supplement 213,6 kB EN / US
    MAN Operating Instructions Type 8681 | Control Head | all designs 15,2 MB EN / EU
    MAN Service manual Type 8681 | Replacement control head Type 1066 with control head Type 8681 2,8 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual | PC service program for control head Type 8681 5,8 MB EN,DE / EU
    MAN Supplement | CANopen Network configuration 368,4 kB EN / GB
    MAN Supplement | Cabling guide büS/EDIP 3,2 MB EN / GB
    MAN Supplement | Central configuration management 1 MB EN / GB
    MAN Type 8681 | Important informations for devices with UL approval 888,6 kB EN / US
    MAN 补充文件 | büS/EDIP 接线指南 3,4 MB ZH / CN
    MAN 補足説明書 | 中央構成管理 622 kB JA / JP
    MAN 補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド 3,4 MB JA / JP
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen 10 MB JA / JP
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen 15,2 MB DE / DE
    MAN Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP 3,2 MB PT / BR
    MAN Manuel de service Type 8681 | Tête de commande | toutes les variantes 15,9 MB FR / EU
    MAN Supplément | Gestion centralede la configuration 1 MB FR / FR
    MAN Supplément | Guide de câblagebüS/EDIP 3,2 MB FR / FR
    MAN Uzupełnienie | Centralne zarządzanie konfiguracją 675 kB PL / PL
    MAN Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 373,7 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP 3,2 MB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung 1 MB DE / DE

    Software

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    SOW Add-On-Instructions AOI A.02 4,4 MB ML
    SOW PACTware 6.2.0020 320,1 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 8.4.3 519,4 MB ML
    SOW ControlHead DTM Collection 1.0 106,1 kB ML
    SOW Device Description Files A.05 4,2 MB ML
    SOW PC-Programm Typ 8681 2.19 1,4 MB ML

    Prohlášení

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    ABD EU-DoC|EU Declaration 46,7 kB EN,FR,DE
    ABD ProdCert|Ex FM CoC 8681 Cl I Div2 CoC PR02 302,9 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE

    Maximální rozsah

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    ABD ASi | 92001 | 8681 214,6 kB EN
    ABD IO-Link | ClassA | 8681 315,6 kB EN
    ABD IO-Link | ClassB | 8681 319,7 kB EN
    ABD DeviceNet | | 8681 140 kB EN

    Letáky a katalogy

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    MISC Product Overview Process and Control Valves    15,4 MB EN / EU
    MISC For hygienic process valves. 261,3 kB EN / EU
    MISC Flyer Best Practice - Fruit syrup production process is sweeter thanks to smart valve control from Bürkert. 3,1 MB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - New control heads in the Fromagerie Bel dairy plant for consistent quality cheese. 4,2 MB EN / GB

    Videa

    Popis
    Vel. souboru
    Jazyk / Země
    video 8681 Autotune 3,3 MB language / location_country
    video Burkert Italia Type 8681 36,7 MB