Bürkert - Close to you
Office /2
    • Main Office
      Burkert-Contromatic G.m.b.H. organizacni slozka
      Branch-Office of Austria
      Krenova 35
      602 00 Brno
      Telefon +420 543 25 25 05
      Fax +420 543 25 25 06
      E-Mail bopubq@ohexreg.pm
      Website http://www.burkert.cz/
    • Main Office
      Burkert Austria GmbH
      Diefenbachgasse 1-3
      1150 Vienna
      Telefon +43 1 8941333
      Fax +43 1 894 1300
      E-Mail vasb@ohrexreg.ng
      Website http://www.buerkert.at/
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistic center
bürkert
 

    Řídicí hlava pro hygienické procesní ventily

    Type 8681 / Ident No. 196427

    Produkt-Foto Typ 8681

     Vyobrazení produktů se může lišit od jejich skutečného vzhledu.

    • Produkt-Foto Typ 8681
    • Produkt-Foto Typ 8681

    Control head type 8681

    • Univerzální adaptace pohonu pro hygienické procesní ventily
    • Bezdotykový snímač dráhy se 3 spínacími body (funkce učení)
    • Indikace stavu barevnými světly
    • Ruční ovládání na uzavřeném tělese
    • Komunikační rozhraní AS, DeviceNet (možnost)

     Pro výběr správného produktu nahlédněte prosím do technických dat, zobrazení a upozornění pro řádné užívání, které naleznete v katalogovém listu.

    Product description

    Řídicí hlava typu 8681 je optimalizována pro decentralizovanou automatizaci hygienických procesních ventilů. Díky její univerzální přizpůsobitelnosti ji lze kombinovat se všemi běžně prodávanými klapkami, kulovými kohouty a jednosedlovými i dvojsedlovými ventily. V decentralizovaných automatizačních systémech přebírá řídicí hlava všechny pneumatické ovládací, hlásicí a diagnostické funkce až po komunikaci sběrnice. Těleso se snadno čistí, má praxí prověřený stupeň krytí a je z chemicky odolných materiálů vhodných k použití v hygienických procesních zařízeních pro nápojový, potravinářský a farmaceutický průmysl. Podle konkrétního procesního ventilu lze vzájemně nezávisle ovládat až 3 pneumatické komory pohonu. Rychlost spínání lze nastavit samostatně pro oba směry pohybu. Vestavěný zpětný ventil brání nesprávnému spínání procesních ventilů v důsledku zpětného tlaku. Spínací polohy procesních ventilů se detekují pomocí induktivního analogového snímače dráhy a jsou hlášeny do nadřazené řídicí jednotky. Lze používat až 3 spínací body, které lze nastavit pomocí funkce učení stisknutím tlačítka nebo automaticky zjistit pomocí předem definovaných funkcí Autotune. Čtvrtou spínací polohu lze načíst prostřednictvím externího induktivního snímače přiblížení a zpětně ji hlásit. Indikace stavu barevnými světly signalizuje danou spínací polohu procesního ventilu, resp. diagnostické funkce jako potřebu údržby nebo chybové stavy. Pilotní ventily jsou vybaveny mechanickým ručním ovládáním. U uzavřeného přístroje umožňuje patentované magneticky kódované ruční ovládání spínání hlavního pohonu zvenku.


    Commodity Codes
    90268020
    Stát
    DE

    Technical attributes

    Jméno
    Value
    Unit
    Type 8681
    Product sub-group Control head / Position indicator
    Function Control head
    Valve function manual actuation Yes
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic pilot valve 2 6144
    Pneumatic function 1 double acting No
    Pneumatic function 1 single acting Yes
    Pneumatic function 2 double acting No
    Pneumatic function 2 single acting Yes
    Pneumatic function 3 double acting No
    Pneumatic function 3 single acting Yes
    Valve diameter 4 mm
    Valve 2 diameter 4 mm
    Valve 3 diameter 4 mm
    QNn value (gas) 110 l/min
    QNn value 2 (gas) 110 l/min
    QNn value 3 (gas) 110 l/min
    Temperature environment min 5 °C
    Temperature environment max 55 °C
    End position feedback internal 3 PCE
    End position feedback external 1 PCE
    End position feedback type Inductive displacement transducer PNP
    End position feedback voltage min 0 V
    End position feedback voltage max 24 V
    End position feedback current min 0 A
    End position feedback current max 0.1 A
    End position feedback DC voltage Yes
    End position feedback AC voltage No
    End position feedback top yellow
    End position feedback bottom green
    Displacement transducer type internal linear
    Displacement transducer signal digital
    For Actuator size 40 mm Yes
    For Actuator size 50mm Yes
    For Actuator size 63mm Yes
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm Yes
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm Yes
    For Actuator size 125mm Yes
    For Actuator size 130mm Yes
    For Actuator size 175mm Yes
    For Actuator size 225mm Yes
    Main valve with integrated filter Choke with screw slot
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/4
    Port connection 2 type Inner thread
    Port connection 2 thread type G
    Port connection 2 thread marking 1/8
    Port connection 3 type Inner thread
    Port connection 3 thread type G
    Port connection 3 thread marking 1/4
    Electrical connection sort Plug - M12
    Electrical connection type male
    Electrical connection wire length 100 mm
    Electrical connection material Stainless steel
    Voltage / rated voltage 12 V
    Voltage / rated voltage 28 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Input 2 type digital transistor connection NPN No
    Input 2 type digital transistor connection PNP Yes
    Output 2 digital transistor connection NPN No
    Output 2 digital transistor connection PNP Yes
    Control interface DIP switch
    Mounting type 3rd Party actuator
    Protection type (IP max. with suitable connector) 65/67
    Weight 0,855000 kg
    Approval type
    Certification type
    Show full table Collapse table

    Downloads

    Data Sheets

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves 1,6 MB EN / EU
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves [CA units] 3 MB EN / CA
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves [US units] 3 MB EN / US
    DTS Type 8681 data sheet | installation kits for hygienic process valves 6,2 MB EN / EU
    DTS Typ 8681 Datenblatt | Adaptionen für hygienische Prozessventile 6,1 MB DE / DE
    DTS Typ 8681 Datenblatt | Steuerkopf für hygienische Prozessventile 1,6 MB DE / DE

    User Manuals

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    MAN Additional manual Type 6013 | PX01 - PX03 Use in the explosion-hazard area 125 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions Type 8681 | Control Head 3 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8681 | PC service program for control head Type 8681 6,1 MB EN,DE / EU
    MAN Quickstart Type 8681 | Tête de commande 1,6 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Service manual Type 8681 | Replacement control head Type 1066 with control head Type 8681 2,9 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual | Central configuration management 1,3 MB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8681 | Steuerkopf 3 MB DE / DE
    MAN Manuel de service Type 8681 | Tête de commande 3,1 MB FR / EU
    MAN Manuel du logiciel | Gestion centrale de la configuration 1,3 MB FR / FR
    MAN Software-Anleitung | ZentraleKonfigurationsverwaltung 1,3 MB DE / DE

    Software

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    SOW EDS File A.04 52 kB ML
    SOW PC-Programm Typ 8681 2.18 1,5 MB ML

    EU Declaration

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1 MB EN,FR,DE

    Interactive Animation

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8681 3,8 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8681 3,8 MB EN

    Flyers and Catalogues

    Popis
    Filesize
    Language / Country
    MISC For hygienic process valves. 267,6 kB EN / EU
    MISC Flyer Best Practice - Fruit syrup production process is sweeter thanks to smart valve control from Bürkert. 447,2 kB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - New control heads in the Fromagerie Bel dairy plant for consistent quality cheese. 352,5 kB EN / GB

    My Comparison List