Bürkert
Digitální elektropneumatický polohový regulátor pro integrovanou montáž na procesní regulační ventily
Type 8694 / Ident No. 227418
Product description
Kompaktní polohový regulátor pro integrovanou montáž na pneumaticky ovládané procesní regulační ventily. Zadání požadované hodnoty probíhá pomocí normovaného signálu 4 - 20 mA resp. prostřednictvím rozhraní AS. Bezdotykový snímací prvek detekuje polohu vřetena ventilu. Jednoduché uvedení do provozu pomocí automatické funkce ladění a nastavení pomocí spínačů DIP: mez těsného uzavření, výběr charakteristiky, obracení směru působení, přepínání ručního/automatického režimu, binární vstup. Další možnosti parametrizace poskytuje přístroj DTM. Softwarové rozhraní lze využít mimo jiné k linearizaci provozní charakteristiky pomocí libovolně programovatelné charakteristiky. Stav je indikován svítivými diodami. Případně může být integrováno analogové hlášení polohy.
- Commodity Codes
- 90268020
- Stát
- DE
Technical attributes
Jméno |
Value |
Unit |
|---|---|---|
| Type | 8694 | |
| Product sub-group | Positioner / Process Controller | |
| Function | Positioner | |
| Valve function manual actuation | Yes | |
| Pneumatic pilot valve 1 | 6144 | |
| Pneumatic function 1 double acting | No | |
| Pneumatic function 1 single acting | Yes | |
| Valve diameter | 0.6 | mm |
| QNn value (gas) | 7 | l/min |
| Temperature environment min | -10 | °C |
| Temperature environment max | 60 | °C |
| Displacement transducer type | internal linear | |
| Displacement transducer signal | digital 14-bit | |
| Positioning system with booster function | No | |
| For Actuator size 40 mm | No | |
| For Actuator size 50mm | No | |
| For Actuator size 63mm | No | |
| For Actuator size 70mm | No | |
| For Actuator size 80mm | Yes | |
| For Actuator size 90mm | No | |
| For Actuator size 100mm | Yes | |
| For Actuator size 125mm | No | |
| For Actuator size 130mm | No | |
| For Actuator size 175mm | No | |
| For Actuator size 225mm | No | |
| Port connection 1 type | Hose plug-in connection | |
| Port connection 1 inner diameter (mm) | 6 | mm |
| Port connection 1 inner diameter (inch) | 1/4 inch | |
| Electrical connection sort | Plug - M12 | |
| Electrical connection type | male | |
| Electrical connection material | Stainless steel | |
| Voltage / rated voltage | 24 | V |
| Voltage / rated voltage | 24 | V |
| Supply system-internal | No | |
| Supply via BUS | No | |
| Supply via separating barrier | No | |
| AC voltage | No | |
| DC voltage | Yes | |
| Input 1 type analog current | 0/4-20 | |
| Input 2 type digital transistor connection NPN | No | |
| Input 2 type digital transistor connection PNP | Yes | |
| Control interface | DIP switch | |
| Mounting type | CLASSIC drive | |
| Protection type (IP max. with suitable connector) | 65/67 | |
| Weight | 0,505000 | kg |
Can be combined with
Applications & Tools
Downloads
Data Sheets
Popis |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
Type 8681 data sheet | installation kits for hygienic process valves | 6,2 MB | EN / EU |
|
|
Type 8694 data sheet | digital electropneumatic positioner | 898,3 kB | EN / EU |
|
|
Tipo 8694 hoja de datos | regulador de posición electroneumático digital | 1,3 MB | ES |
|
|
Typ 8681 Datenblatt | Adaptionen für hygienische Prozessventile | 6,1 MB | DE / DE |
|
|
Typ 8694 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Stellungsregler | 900,2 kB | DE / DE |
User Manuals
Popis |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 1,5 MB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck | 701,3 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic | 2,1 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner | 1,2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8694 8696 8791 | Positioner - Softwaretool for communication | 5,2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 981,8 kB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch | 2,1 MB | DE / DE |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques | 2,1 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch | 1 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques | 2,7 MB | FR / FR |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 984,4 kB | DE / DE |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 997,1 kB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 1,4 MB | DE / DE |
Software
Popis |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
Buerkert Communicator 3.3.1 | 242,9 MB | ML |
|
|
PACTWARE4_1 SP1_.NET2_DTM Coll 4.1 | 252,4 MB | EN / EU |
|
|
PACTware 5.0 + DTM Collection 5.0 | 315,9 MB | EN / EU |
|
|
Positioner DTM Collection 1.0 | 13,8 MB | ML |
|
|
USB-Driver WIN 7,XP (32,x64) A.01 | 2,2 kB | ML |
EU Declaration
Popis |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 1,8 MB | EN,FR,DE |
Interactive Animation
Popis |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
3D-Animation - 8694 | 3,5 MB | DE |
|
|
3D-Animation - 8694 | 3,5 MB | EN |